Water Here and There: International Fellows

    美国（AIPT）和国际中国环境基金会（IFCE）共同主办“这里的水，那里的水”跨国研究交流项目。该项目的部分活动得到美国国务院的支持。它将由中美两国年轻的水资源工作者参加，着眼于了解双方各国目前的水资源管理政策的形成及现状，寻求未来研究及合作机 遇，发展国际间的合作。项目将选送从事水资源管理的人员，此领域的研究人员，及其他对水资源管理有兴趣的人员进行相互访问交流。 该项目现诚邀中国专业人士申请参与。报名截止日期为2009年11月30日。 

 What is the expected level of commitment?

• 中美双方项目参加者将于2010年1月开始通过互联网进行交流。此交流的目的是相互了解各自的工作，面临的问题和挑战， 讨论和明确访问交流的专题， 确定合作伙伴团队，探讨水资源问题及提出有关解决方案， 并摸索合作伙伴团队利用网络进行有效交流合作的方法。
• 中方参与人员将于2010年3-4月访问美国。此次访问活动为期三周，内容包括研讨会，演讲，和实地参观等。其中，参与者将参观访问华盛顿，凤凰 城，拉斯维加斯，和西弗吉尼亚等地。美方参与人员将届时在各地区接待中方访问人员并为中方参加者讲解美国水政策形成的过程和美国水资源保护所走过的道路， 以便使中方参与人员深入了解美国水资源政策制定的角度。
• 美方代表将于2010年6月对中国进行为期三周的回访。此次回访内容包括研讨会，演讲，互动活动和参观等，以使美方参与者有机会从中国角度了解中 国水政策的制定及水利、水资源项目管理。美方参与者将访问北京，上海，成都，和昆明。 中方参与人员将为到访的美国项目参与者讲解中国水资源政策，政策制定的基本方针以及执行方面的情况。
• 该项目将于六月底在上海以两天的研讨会形式结束。在研讨会上，两国的与会者将讨论他们的学习经验，完成考察学习报告，并制定出具体的继续合作的方案。

How are the minimum requirements to be considered?

• 申请者须接过大学本科教育，并有水资源领域相关工作经验（包括水净化，节水，灌溉及工业用水，水资源开发利用等）。二者时间相加不得少于五年。
• 申请者须参与全部项目并对项目交流做出自己独到的贡献。
• 申请者必须陈述他们参加此项目的意愿，并能说明如何把所学到的知识应用到他们工作中去的具体方法。

• 需自理费用： 赴中国指定城市来回费用 非项目安排活动的餐费 赴美签证费用等

  申请者年龄须在22-35岁之间， 能够用英语交流和工作。

该交流研究项目提供如下费用：

• 赴美国指定城市来回机票
• 美国访问期间的住宿费用
• 美国境内项目活动旅费
• 美国境内每天餐费
• 赴美访问期间的健康保险
• 上海研讨会的住宿费用

申请者的资格评定

动机陈述，30分——该陈述不但给申请者提供一个阐述自己申请该项目动机的机会（10分），而且应在该申陈述中包括从该项目中所学的知识将如何有效 地应用到自己的工作中去（10分），以及其他同事们将如何能从你的经历中获得知识的方法(10分)。我们希望看到既有对环保问题有很深的热情，又要有创造 性的思维，能清楚阐述如何把你参与该项目的经历转化为行动的方案，以及其他在水资源领域中工作的的年轻人将如何受益的计划。

假设陈述，20分——申请者必须是正在成长的水资源工作者，不是专家。这个项目的目的是从交流中，从讲座中以及从实地考察中能提取信息从而制定出全方位的政策来对传统的、习惯的做法进行挑战。为此，申请者必须能够提出“假如。。。”的问题。申请者必须展示好奇心，以及对水课题复杂性的理解。

简历介绍，30分——申请者必须有不少于5年的和环境科学，环境政策制定相关的学历和工作经历。申请者必须表示有想学习如何管理水资源的愿望。申请者必须能够展示在不同文化中工作的能力。

推荐信，20分——申请者须提供两封推荐信。第一封由所在机构主管写的，该信要表明该申请人已经和该位推荐领导讨论过这个项目并得到批准，以及申请者的访美经历将如何能用在中国的水资源的项目上。我们将看重你所在单位，大学对申请人的具体支持力度，以及申请人将来和美国有关机构合作的具体设想。第二 封推荐信是由在水资源或者环境保护政策领域中工作的同事写的。推荐信必须对申请人将如何有效地给项目带来具体贡献加以说明。我们将着重看申请人是否具备一种激情，信息综合以及与其他同事共事的能力。

Contact us today for submitting your application!

Venny Wang    venny@iaeste-china.org

Ice Shi              shijieru@iaeste-china.org